Luxembourgeois

Sou wéi den Artikel 80 vun eisem Chambersreglement et virgesäit, bieden ech Iech, dës parlamentaresch Fro un d’Ministesch fir Gesondheet weiderzeleeden. D'Obesitéit ass eng ëmmer méi grouss Erausfuerderung fir eis Gesellschaft. Laut Zuelen aus Frankräich ass d'Zuel vun de Persounen, déi un Obesitéit leiden, an de leschte Joerzéngten dramatesch geklommen. A Frankräich ass de Prozentsaz vun 8,5% am Joer 1997 op 17% am Joer 2020 geklommen, wat bedeit, datt méi wéi 8,5 Millioune Fransouse betraff sinn. Besonnesch alarmant ass d'Situatioun bei de Kanner: 34% vun de Kanner tëscht 2 a 7 Joer a 21% vun de Kanner tëscht 8 a 17 Joer waren 2020 a Frankräich iwwergewiichteg oder adipös. Dës Entwécklung ass net nëmmen e gesondheetleche Problem, mee huet och ekonomesch a sozial Konsequenzen. An deem Kontext ass et wichteg ze verstoen, wéi d'Situatioun zu Lëtzebuerg ausgesäit a wéi eng Moossname geholl ginn, fir dësem Problem entgéintzewierken. Gläichzäiteg stellt sech d'Fro, wéi d'Donnéeën iwwer de Gesondheetszoustand vun de Bierger, speziell am Beräich vun der Obesitéit, gesammelt, gespäichert a genotzt ginn, ënner Beuechte vum Dateschutz. An deem Zesummenhang wéilt ech der Ministesch dës Froe stellen: 1. Wéi ass d'Situatioun zu Lëtzebuerg am Verglach zu de franséischen Zuelen? Wéi vill Prozent vun der lëtzebuergescher Bevëlkerung leiden un Obesitéit, opgeschlësselt no Alter a sozioekonomeschem Hannergrond? 2. Wéi eng Moossname goufen a ginn a Lëtzebuerg geholl, fir d'Obesitéit ze bekämpfen a virzebeugen, besonnesch bei Kanner a Jugendlechen? 3. A wéi enge staatlechen Datebanke ginn den Index de Masse Corporelle (IMC) an aner Donnéeë mat Bezuch op d'Gesondheet gespäichert? Wéi laang ginn dës Donnéeë gehal? 4. Gëtt et eng Vernetzung tëscht de verschiddenen Datebanken, wéi zum Beispill dem Medico Sportif, der Médecine au Travail an anere medezineschen Institutiounen? Falls jo, wéi gëtt de Dateschutz dobäi garantéiert? 5. Wéi ginn dës Donnéeën aktuell genotzt? Gëtt et Pläng, fir dës Donnéeën am Kader vun der Preventioun an der ëffentlecher Gesondheetspolitik ze benotzen? Wa jo, wéi soll dat ausgesinn? 6. Gëtt et Pläng, fir d'Obesitéit als chronesch Krankheet unzeerkennen, änlech wéi et an anere N°1406 Entrée le 22.10.2024 Chambre des Députés Déclarée recevable Président de la Chambre des Députés (s.) Claude Wiseler Luxembourg, le 23.10.2024 Länner diskutéiert gëtt? Wéi eng Konsequenze kéint dat fir d'Gesondheetsversuergung zu Lëtzebuerg hunn?

Français

Conformément à l'article 80 du règlement de notre Chambre, je vous en prie, ce de transmettre la question parlementaire au ministre de la Santé. L'obésité est un défi croissant pour notre société. Selon les chiffres La France est le nombre de personnes souffrant d'obésité ces dernières décennies augmenté de façon spectaculaire. En France, ce pourcentage est passé de 8,5% en 1997 à 17% dans l'année a augmenté en 2020, ce qui signifie que plus de 8,5 millions de Français sont concernés. Particulièrement alarmant Quelle est la situation des enfants : 34% des enfants entre 2 et 7 ans et 21% des enfants entre 8 et 7 ans. 17 ans étaient en surpoids ou obèses en France en 2020. Cette évolution n'est pas seulement un problème de santé, mais elle a aussi des problèmes économiques et sociaux. Conséquences. Dans ce contexte, il est important de comprendre à quoi ressemble la situation au Luxembourg et quelles mesures sont prises pour contrer ce problème. En même temps, la question se pose, comme les données sur l'état de santé des citoyens, notamment dans le domaine de l'obésité, collectées, stockées et utilisées, sous réserve de la protection des données. À cet égard, je voudrais poser au ministre ces questions : 1.Quelle est la situation au Luxembourg par rapport aux chiffres français ? Combien de pour cent de de la population luxembourgeoise souffre d'obésité, ventilée selon l'âge et le statut socio-économique Arrière-plan? 2. Quelles mesures ont été et sont prises au Luxembourg pour lutter contre l'obésité prévenir, notamment chez les enfants et les adolescents ? 3. Dans quelles bases de données gouvernementales se trouvent l'Index de Masse Corporelle (IMC) et d'autres données stockés au regard de la santé ? Combien de temps ces données sont-elles conservées ? 4. Existe-t-il un réseau entre les différentes bases de données, comme celle de Medico Sportif, la Médecine au Travail et d'autres institutions médicales ? Si oui, comment ça se passe ? Protection des données garantie ? 5. Comment ces données sont-elles actuellement utilisées ? Existe-t-il des projets pour ces données dans le cadre du Utiliser la prévention dans les politiques de santé publique ? Si oui, à quoi cela devrait-il ressembler ? 6.Existe-t-il des projets visant à reconnaître l'obésité comme une maladie chronique, comme c'est le cas pour d'autres N° 1406 Entrée le 22.10.2024 Chambre des députés Déclaration à recevoir Président de la Chambre des Députés (s.) Claude Wiseler Luxembourg, le 23.10.2024 Pays en discussion ? Quelles conséquences cela pourrait-il avoir sur les soins de santé ? Avez-vous le Luxembourg?

TraducteurAnglais.fr | Conditions d’utilisation

Toutes les données de traduction sont collectées via TraducteurAnglais.fr. Les données collectées sont ouvertes à tous, elles sont partagées de manière anonyme. Par conséquent, nous vous rappelons que vos informations et données personnelles ne doivent pas être incluses dans vos traductions à l'aide de Traducteur Anglais. Le contenu créé à partir des traductions des utilisateurs de TraducteurAnglais.fr est aussi de l'argot, des blasphèmes, etc. des articles peuvent être trouvés. Étant donné que les traductions créées peuvent ne pas convenir aux personnes de tous âges et de tous segments, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre système en cas d'inconfort. Les insultes au droit d'auteur ou à la personnalité dans le contenu que nos utilisateurs ajoutent avec des traductions. S'il y a des éléments, les dispositions nécessaires seront prises en cas de rarr;"Contact" avec l'administration du site. La relecture est la dernière étape de l'édition, se concentrant sur la vérification du niveau de surface du texte: grammaire, orthographe, ponctuation et autres caractéristiques formelles telles que le style et le format des citations. La relecture n'implique aucune modification substantielle du contenu et de la forme du texte. Son objectif principal est de s'assurer que le travail est poli et prêt pour la publication.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.